Logo Journal L'Essor
2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013
2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 + 100 ans d'archives !
Rechercher un seul mot dans les articles :
Article suivant Numéro suivant
Numéro précédent Article précédent   index de ce numéro

Décembre 2005 °
Edmond Privat, toujours d'actualité
Auteur : Suzanne Gerber
Notre journal dans sa version "papier" ne contient pas de publicité. Pas plus que nos articles web des cinq dernières années. Toutefois nos archives et articles antérieurs à 5 ans (année 2016 et avant) peuvent occasionnellement en contenir. Les modestes revenus qui en découleront nous aideront à maintenir ce site web. (Essais et réglages en été 2021)

Pour vous qui avez entendu parler d'Edmond PRIVAT, ce petit papier.

En ces temps où le fanatisme, sous couvert de patriotisme, se répand même dans le sport, savons-nous qu'en 1931 déjà, Edmond Privat avait écrit une vaste étude sur les motivations obscures ou inavouées qui déterminent les actes des individus et des peuples.

Il s'agit de:

LE CHOC DES PATRIOTISMES –Les sentiments collectifs et la morale entre nations-

Edité par Félix Alcan, Paris. l931

L'ouvrage paraît dans la collection: Bibliothèque de Philosophie contemporaine.

Quand il sort de presse, l'éditeur bloque sa diffusion, trouvant le livre subversif.

Edmond Privat peut quand même en acquérir 400 exemplaires.

Que faire ? Traduire le texte en espéranto

1935 Il paraîtra à Budapest dans Literatura Mondo sous le titre : INTERPOPOLA KONDUTO (Mode de relations entre les Peuples)

1938-1939-1945-…

L'histoire des peuples continue, la fièvre guerrière aussi.

1948 – L'auteur écrit une nouvelle version, en anglais cette fois-ci. D'abord présentée lors d'un meeting de la Société religieuse des Amis (Quakers) à Edimbourg, elle sera éditée l'année suivante à Londres.

Son titre: THE CLASH OF LOYALTIES ( Le Choc des Loyautés )

Comment ne pas être frappé par la constance d'Edmond Privat à tenter de comprendre les mobiles qui empêchent les humains de se rencontrer dans leurs différences, alors qu'ils pourraient construire ensemble un monde où la raison remplacerait les passions aveugles.

À la fois historien, philosophe, politicien, Edmond Privat nous offre de nombreux chapitres à méditer, dont des exemples positifs, comme les actions de Gandhi aux Indes, et même la plaidoirie de l'objecteur de conscience chaux-de-fonnier Charles Naine devant le tribunal militaire de Fribourg, le 24 septembre 1903.

Des livres à découvrir.

Ces trois ouvrages se trouvent à la Bibliothèque de La Chaux-de-Fonds, section CDELI (Centre d'étude et de documentation de la langue internationale).

Espace réservé : Rédaction
© Journal L'Essor 1905-2021   |   Reproduction autorisée avec mention de la source et annonce à la Rédaction  |       Corrections ?